-
1 расследование
сущ.( преступлений) (crime) detection; examination; inquisition; inquiry; investigation; ( через присяжных) inquestначинать (внутреннее / официальное / совместное) расследование — to begin (initiate, launch, mount, start, undertake) an (internal / formal, official / joint) inquiry (investigation)
препятствовать расследованию — ( дела) to impede (obstruct) the investigation (into the matter / of a case)
приступать к расследованию — to begin (initiate, launch, mount, start, undertake) an inquiry (investigation)
проводить (производить) расследование — to carry on (conduct, hold, make, pursue) an inquiry (investigation); ( независимое расследование) to make an independent inquiry (investigation); ( своё собственное расследование) to do one's own investigation; ( тщательное расследование) to make a close (searching, thorough) inquiry (investigation); ( на месте преступления) to do a crime scene search; conduct a crime scene investigation; investigate a crime scene; ( повторно) to retry a case; try a case de novo
до тех пор, пока ведётся расследование — ( следствие) pending the investigation
источник, близкий к расследованию — ( следствию) source close to the investigation
судья, ведущий расследование — investigating magistrate
расследование (сложных) обстоятельств (международного спора) — ( выяснение) inquiry (investigation) into the (complicated) circumstances (of an international dispute)
- расследование в комитетепредубеждённое расследование, пристрастное расследование — bias(s)ed (partial, prejudiced) inquiry (investigation)
- расследование в конгрессе
- расследование в подкомитете
- расследование до вынесения приговора
- расследование, отвечающее требованиям
- расследование, проводимое большим жюри
- расследование фактов
- беспристрастное расследование
- дальнейшее расследование
- досудебное расследование
- завершённое расследование
- международное расследование
- незавершённое расследование
- официальное расследование
- первоначальное расследование
- повторное расследование
- полицейское расследование
- последующее расследование
- предварительное расследование
- скрытое расследование - уголовное расследование
См. также в других словарях:
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
Павел Хлебников — (Paul Klebnikov) американский журналист и публицист русского происхождения Имя при рождении: Павел Юрьевич Хлебников … Википедия
Павел Юрьевич Хлебников — Павел Хлебников (Paul Klebnikov) американский журналист и публицист русского происхождения Имя при рождении: Павел Юрьевич Хлебников … Википедия
Пол Хлебников — Павел Хлебников (Paul Klebnikov) американский журналист и публицист русского происхождения Имя при рождении: Павел Юрьевич Хлебников … Википедия
Хлебников, Павел — Павел Хлебников (Paul Klebnikov) американский журналист и публицист русского происхождения Имя при рождении: Павел Юрьевич Хлебников … Википедия
Хлебников, Пол — Павел Хлебников (Paul Klebnikov) американский журналист и публицист русского происхождения Имя при рождении: Павел Юрьевич Хлебников … Википедия
Хлебников П. Ю. — Павел Хлебников (Paul Klebnikov) американский журналист и публицист русского происхождения Имя при рождении: Павел Юрьевич Хлебников … Википедия
Хлебников П. — Павел Хлебников (Paul Klebnikov) американский журналист и публицист русского происхождения Имя при рождении: Павел Юрьевич Хлебников … Википедия
Хлебников Павел Юрьевич — Павел Хлебников (Paul Klebnikov) американский журналист и публицист русского происхождения Имя при рождении: Павел Юрьевич Хлебников … Википедия
Дело об убийстве Анны Политковской — Пожалуйста, улучшите и дополните этот раздел … Википедия
Дело Политковской — Обозреватель «Новой газеты» Анна Политковская была убита в Москве 7 октября 2006 года. Обвинения были предъявлены девяти лицам. В мае 2008 года представители Следственного комитета объявили, что непосредственного исполнителя убийства зовут Рустам … Википедия
